Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 68 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 68 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 104 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/modules/show.full.php on line 329 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 424 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 64 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 68 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 104 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/keeperlink/keeperlink.info/engine/classes/templates.class.php on line 424 Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода
Сделать домашней|Добавить в избранное
 

Информационно развлекательный сервис
KeeperLink.info

 
KeeperLink.info » Книги » Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода
на правах рекламы

Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода

Автор: strok10 от 9-10-2019, 13:28
  • 0

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни.

Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика.
Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге. (Дэвид Беллос)

Название: Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода
Автор: Дэвид Беллос
Язык: Русский
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Языкознание, Языки, Обучение
Год выхода: 2018
Формат: pdf
Страниц: 430 стр. 37 иллюстраций
Размер: 10,1 Мб

Скачать Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Комментарии:

Оставить комментарий







Рассылки Subscribe.Ru
Информационно развлекательный портал KeeperLink.info
Подписаться письмом

Новости KeeperLink.info на Ваш E-mail


KeeperLink в Pinterest.
Подпишись на KeeperLink

 

Все материалы и ссылки, публикуемые на портале, принадлежат авторам.
Администрация портала не несет ответственность за их применение!